Fondo patrimoniale – Inattaccabilità da parte dell’Erario – Accertamento dell’eventuale fraudolenza (Cass. pen. 9.11.2023 n. 45163)

La sentenza 9.11.2023 n. 45163 della Corte di Cassazione ha annullato la condanna per il reato di sottrazione fraudolenta al pagamento delle imposte (art. 11 del DLgs. 74/2000), contestato a fronte della donazione di un immobile dal padre alla figlia; immobile che però era stato già precedentemente conferito in un fondo patrimoniale familiare.
I giudici di legittimità ribadiscono la possibilità che la costituzione di un fondo patrimoniale possa integrare il reato (Cass. n. 5824/2007); tuttavia è necessario accertare che si tratti in concreto di uno strumento idoneo a rendere in tutto o in parte inefficace il recupero del credito erariale e che la condotta sia supportata dal dolo specifico di frode (Cass. n. 47827/2017 e Cass. n. 9154/2015).